Day 07｜交通出行高频语料

bus

公交车

train

火车

tram

有轨电车

subway

地铁

underground

地铁

coach

长途汽车

taxi

出租车

ferry

渡船

flight

航班

airport

机场

station

车站

terminal

航站楼

platform

站台

gate

登机口

stop

站点

route

路线

timetable

时刻表

schedule

日程；时刻表

departure

出发

arrival

到达

delay

延误

cancellation

取消

transfer

换乘

connection

接驳；转乘

passenger

乘客

ticket

票

fare

票价

return ticket

往返票

single ticket

单程票

season ticket

月票；长期票

travel card

交通卡

seat reservation

座位预订

luggage rack

行李架

information desk

咨询台

waiting room

候车室

departure board

出发信息屏

traffic jam

交通拥堵

rush hour

高峰时段

shuttle service

接驳服务

take the bus

乘公交

catch the train

赶火车

change trains

换乘火车

get off at the next stop

下一站下车

get on the bus

上公交车

miss the connection

错过转乘

check the timetable

查看时刻表

buy a return ticket

买往返票

book a seat

预订座位

go through security

通过安检

board the flight

登机

collect your luggage

领取行李

wait at the gate

在登机口等待

arrive on time

准时到达

be delayed by twenty minutes

延误20分钟

leave from platform four

从4号站台出发

take the airport shuttle

乘机场接驳车

walk to the station

步行去车站

follow the signs

按照指示牌走

cross the road

过马路

The train leaves from platform four.

火车从4号站台出发。

The bus runs every fifteen minutes.

公交每15分钟一班。

You need to change trains at Central Station.

你需要在中央车站换乘。

The flight has been delayed by half an hour.

航班延误了半小时。

The return ticket is cheaper than two single tickets.

往返票比两张单程票便宜。

The shuttle service stops outside the terminal.

接驳车停在航站楼外。

Please check the departure board.

请查看出发信息屏。

The next stop is the city centre.

下一站是市中心。

You can buy a travel card at the station.

你可以在车站买交通卡。

The taxi rank is next to the main entrance.

出租车候车点在主入口旁边。

platform

站台，不是 platformer

terminal

航站楼；终点站

transfer

换乘，名词/动词都常见

departure

出发，注意拼写

arrival

到达，双 r

cancellation

取消，双 l

passenger

乘客，注意 -enger

luggage

行李，不可数

shuttle

接驳车，双 t

route

路线，英美发音不同

traffic lights

红绿灯

pedestrian crossing

人行横道

cycle lane

自行车道

one-way street

单行道

roundabout

环岛

main entrance

主入口

bus stop

公交站

railway station

火车站

airport terminal

机场航站楼

boarding pass

登机牌

The boarding gate closes twenty minutes before departure.

登机口在起飞前20分钟关闭。

The train service is cancelled due to bad weather.

火车服务因天气恶劣取消。

The bus stop is opposite the post office.

公交站在邮局对面。

There is heavy traffic during rush hour.

高峰期交通很拥堵。

The ticket office is on the ground floor.

售票处在一楼。

Please keep your boarding pass with you.

请随身保管登机牌。

You can store your luggage on the rack.

你可以把行李放在行李架上。

The journey takes about forty minutes.

旅程大约需要40分钟。

You should allow extra time for security checks.

你应为安检预留额外时间。

The ferry leaves from the north pier.

渡船从北码头出发。